ما هو معنى العبارة "consist in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖consist in معنى | consist in بالعربي | consist in ترجمه

يعني 'consist in' أن شيئًا ما يتم تحديده أو يتم تضمينه في شيء آخر. فهو يشير إلى أن الجوهر أو الأهمية الرئيسية لشيء ما تكمن في عنصر أو جوانب معينة، بدلاً من أن يكون الشيء نفسه مستقلاً.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "consist in"

تتكون هذه العبارة من فعل 'consist' وحرف الجر 'in'. 'Consist' يعني أن شيء ما يتكون من عناصر معينة أو يتم تحديده بواسطتها، بينما 'in' يشير إلى المكان أو السياق الذي يتم فيه تضمين هذه العناصر.

🗣️ الحوار حول العبارة "consist in"

  • Q: What does happiness consist in?
    A: Happiness consists in contentment and satisfaction with what one has.
    Q (ترجمة): ما الذي يتألف منه السعادة؟
    A (ترجمة): السعادة تتألف من الرضا والإكتفاء بما لدى الفرد.
  • Q: What does success consist in?
    A: Success consists in achieving one's goals and fulfilling one's ambitions.
    Q (ترجمة): ما الذي يتألف منه النجاح؟
    A (ترجمة): النجاح يتألف من تحقيق أهداف الفرد وتحقيق طموحاته.

✍️ consist in امثلة على | consist in معنى كلمة | consist in جمل على

  • مثال: The beauty of art consists in its ability to evoke emotions.
    ترجمة: جمال الفن يتألف من قدرته على إثارة العواطف.
  • مثال: True friendship consists in trust and support.
    ترجمة: الصداقة الحقيقية تتألف من الثقة والدعم.
  • مثال: The strength of a team consists in its unity and cooperation.
    ترجمة: قوة الفريق تتألف من تماسكه وتعاونه.
  • مثال: The value of education consists in its ability to transform lives.
    ترجمة: قيمة التعليم تتألف من قدرته على تحويل الحياة.
  • مثال: The essence of a good meal consists in the quality of its ingredients.
    ترجمة: جوهر الوجبة الجيدة تتألف من جودة عناصرها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "consist in"

  • عبارة: lie in
    مثال: The solution to the problem lies in understanding the root cause.
    ترجمة: الحل للمشكلة يكمن في فهم السبب الجذري.
  • عبارة: reside in
    مثال: The power of a leader resides in their ability to inspire.
    ترجمة: القوة لدى القائد تكمن في قدرته على الإلهام.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "consist in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a wise old man who was known for his profound sayings. One day, a young man approached him and asked, 'What does true wisdom consist in?' The old man smiled and replied, 'True wisdom consists in knowing that you know nothing, and yet, understanding everything.' The young man was puzzled but felt enlightened. From that day on, he strived to understand the world with humility and curiosity, realizing that the essence of wisdom lay not in the accumulation of knowledge, but in the understanding of its limitless nature.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة ذات مرة، كان هناك رجل عجوز حكيم معروف بحكمه العميقة. في يوم من الأيام، اقترب منه شاب وسأله: 'ما الذي يتألف منه الحكمة الحقيقية؟' أجاب الرجل العجوز بابتسامة وقال: 'الحكمة الحقيقية تتألف من معرفة أنك لا تعرف شيئًا، ومع ذلك، فهم كل شيء.' شعر الشاب بالحيرة لكنه شعر بالتنوير. منذ ذلك اليوم، سعى لفهم العالم بتواضع وفضول، مدركًا أن جوهر الحكمة لا يكمن في تراكم المعرفة، بل في فهم طبيعتها اللامتناهية.

📌العبارات المتعلقة بـ consist in

عبارة معنى العبارة
consist in sth. يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يعتمد أو يتم تحديده بشكل أساسي بواسطة شيء معين. فهو يشير إلى أن الجوهر أو المحور الرئيسي لشيء ما يكمن في شيء آخر.
consist of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتكون من عناصر أو أجزاء معينة. فهو يشير إلى تكوين أو تركيب شيء ما من خلال تحديد العناصر التي يتألف منها.
consist with يعني أن شيئًا ما يتفق أو يتناسب مع شيء آخر. في العادة، يستخدم للإشارة إلى أن المعلومات أو البيانات تتوافق مع الحقائق أو المعايير المتفق عليها.

📝الجمل المتعلقة بـ consist in

الجمل
True education does not consist in simply being taught facts.
Paine believed that 'Liberty, properly understood , consist in the power of doing whatever does not injure another.'